Граматика на идентичността: за развитието на думата atmàn в индоарииските езици

Монографията „Граматика на идентичността: за развитието на думата atmàn в индоарииските езици" разглежда развитието на лексемата на всички равнища на езика за цялата досегашна история на индоарииските езици, като поставя акцент върху древния период. Изследването позволява да бъдат реконструирани първичните слоеве на концепта atmàn и въз основа на различни контексти, свързани с дъха, със съня и смъртта, с пътешествието на духа (душата) по време на сън или в смъртта, със състоянията на съзнанието, с търсенето на собствената идентичност.

Виж съдържанието »

Предговор.....................................................................................................9
Увод............................................................................................................11
Етимология на думата atmàn....................................................................18
Формално и морфологично развитие на думата atmàn
и нейните наследници в индоарийските езици.......................................25
Семантично развитие на думата atmàn....................................................61
За функциите и употребите на думата atmàn и нейните
наследници в индоарийските езици.........................................................73
За развитието на концепта atmàn......................135
За превода на думата atmàn: на границата между текст,
контекст, концепт и концепция.......200
Заключение...............................................................................................220
Приложение 1: Употреби на думата atmàn в Ригведа..........................230
Приложение 2: Употреби на думата atmànв Атхарваведа.................238
Приложение 3: Употреби на думата atmàn в Панчатантра..................247
Приложение 4: Употреби на наследниците на думата atmàn
в Мриччхакатика.....................................................................................254
Приложение 5: Употреби на наследниците на думата atmàn
в разказа на хинди Един букет рози (Ekjora gulab ka)........................262
Използвани съкращения и абревиатури.......267
Библиография...........................................................................................269

[затвори съдържанието]

Нови книги

Дипломатическа практика и церемониал в средновековна България

„Възникването на дипломацията е продължителен процес, чиито корени откриваме в зората на човешката цивилизация. Установено е, че още в първобитните времена постепенно са се наложили специфични средства и пътища за мирно регулиране на междуплеменните отношения. Това става възможно благодарение на съществуващите сходства както в общественото развитие, така и в сакралното право и обичаите и на отделните етноси. С течение на вековете дипломацията непрекъснато се развива и променя. Върху нея съществено въздействие оказват съществуващите религиозните вярвания, правните норми и господстващите морално-етични схващания в обществото. Постепенно се очертават три основни фактора, които пораждат нуждата от дипломатическа дейност – войната, мирът и търговията."

Из „Увод"

Прочетете още

Акценти в чуждоезиковото обучение теоретична основа и съвременни практики

Усвояването на чужд език може да се сравни метафорично с покоряването на висок и недостъпен връх. Нужни са усилия и упоритост, търпение и дързост в търсене на подходящи пътища и начини за достигане на целта. Но понякога най-подходящи са заобиколните и непознати за другите пътечки, за да се изкачите успешно на върха. Така е и при овладяването на чужд език – необичайните, нетрадиционни методи и средства в някои случаи са по-ефективни от утъпканите, познати на всички пътища. В този смисъл ние предлагаме заедно с традиционните методи да се използват и по-атрактивни и интересни методи в обучение по чужди езици, например Арт обучение (обучение чрез изкуства): музика, театър, хумористично изкуство, филми/видео, изобразително изкуство и др. Не по-малка роля играят и интерактивните методи, проекто организираното обучение, образователни игри и др.

Прочетете още

Философска пропедевтика

По моя начин

Проф. Нонка Богомилова представя новата си книга Философска пропедевтика. По моя начин.

Няма философия изобщо, философия сама по себе си, тя е винаги философия за нас, философия за мен, философия на една епоха, на една общност, на една мисловна традиция. Начина (моя начин), по който представям разбирането си за философията в тази книга акцентира върху ценностите, смисъла, каузата й.

Прочетете още

Новини

Представяне на книгата „Защо война?“

На 18.05.2023 г. от 18.30 ч. в Библиотеката на Гьоте институт (ул. Будапеща 1) ще бъде представена книгата на издателство „Парадигма“ „Защо война?“ на Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд

Прочетете още

ОЧАКВАЙТЕ този месец да излезе от печат книгата „Защо война?“

„Защо война?“ на А. Айнщайн и З. Фройд, състояща се от две разменени между тях писма, се публикува в целостта си за първи път на български език, в превод на Даниела Дечева.

Писмото отговор на Фройд до Айнщайн, в превод на Нина Николова, е включено във: Фройд, Зигмунд. Текстове за култура (Първа част). Съст. Антоанета Колева и Нина Николова. София: Критика и Хуманизъм, 2019, 195–215.

Прочетете още

Представяне на книгата „Православен храм „Светите Архангели“

На 7 ноември 2022 г. от 18:00 ч. в Централния военен клуб, зала „Музикална“, гр. София ще бъде представена новата книга на Снежана Радоева „Православен храм „Светите Архангели“. Минало и настояще“

____________

Прочетете още

Кошница

Университетска литература