Българите в Англия осмислят разделението помежду си на основата на локален и етнически произход, място на заселване, възраст, пол, религия, език, социален и трудов статус, занятие, способности, мотивация и дори педагогически подходи и музикални предпочитания. Водещ принцип при създаването на субгрупите е как самите емигранти възприемат своите сънародници и желанието им да бъдат с хора, близки като начин на мислене, социален статут или мироглед.
Изследването е фокусирано върху функционирането на тези субгрупи в рамките на приемащото общество.
Увод ...................................................................................................................................9
Теоретични бележки .................................................................................. 13
Библиографският преглед........................................................................ 17
Методологията.............................................................................................. 21
Глава I
Исторически преглед или българите в Англия
от средата на XIX в. до 1989 г........................................................................ 25
Емиграция към Англия от средата на ХIX в. до 1940 г................. 25
Емиграция към Англия в периода 1941-1989 г................................ 43
Глава II
Съвременната имигрантска ситуация във Великобритания
и отношението към българите ..................................................................... 57
Имигрантската ситуация във Великобритания ............................. 57
Политиката на Великобритания спрямо българите
след 1989 г....................................................................................................... 65
Съвременната българска емигрантска ситуация
във Великобритания................................................................................... 70
Българите в британските таблоиди...................................................... 76
Глава III
Прекосяване на границите и заселване в Англия ................................. 87
Прекосяването на границите.................................................................. 91
Мотиви за емиграция................................................................................. 97
Социалноикономически специфики и изграждане на субгрупи
сред съвременната българска емиграция в Англия..................... 107
Глава IV
Институции, топоси и транснационални връзки ............................. 149
Изграждане на субгрупи на базата на организациите
и институциите в Англия ...................................................................... 150
Български училища в Англия............................................................... 150
Конфесионалните субгрупи .................................................................. 161
Православната българска общност в Лондон................................ 162
Протестантските общности в Лондон............................................... 168
Българските медии в Англия................................................................ 180
Български организации .......................................................................... 196
Танцовите и фолклорните групи ........................................................ 199
Българските топоси ................................................................................. 204
Глава V
Език, празници и спомени ................................................................................ 219
Език, лингвистичните субгрупи и общуване.................................. 219
Английският език...................................................................................... 222
Българският език....................................................................................... 228
Другите източноевропейски езици.................................................... 232
Българските празници и изграждането на субгрупи .................. 238
Социализъм, спомени и носталгия .................................................... 250
Политическата, икономическа и социална ситуация
в България по времето на социализма.............................................. 252
Ежедневието при социализма в България ...................................... 254
Празниците приз социализма .............................................................. 258
Рухването на социализма и промените в България
след 1989 г..................................................................................................... 260
Защо субгрупи? Вместо заключение......................................................... 277
Библиография ......................................................................................................... 285
I. Архивни материали .............................................................................. 285
II. Използвана литература...................................................................... 285
Приложение.............................................................................................................. 313
[затвори съдържанието]
