Кое е истинското българско църковно пеене?
автор: Юлиан Куюмджиев - сътавител
заглавие: Кое е истинското българско църковно пеене?
Подзаглавие:
година: 2011
ISBN: 978-954-9455-70-0
Издател: Парадигма
цена:
15 лв.
Транспортните разходи са за сметка на клиента
Изданието документира обществените нагласи към музикалното ни наследство в областта на богослужебната певческа практика и дава възможност да се разкрие културноисторическия смисъл на дискусията за „истинското българско църковно пеене".
Предговор............................................................................................................3
Георги Байданов. Църковнославянский напев.................................................6
Петър Сарафов. Кратка биография на св. Йоан Кукузел
или скромен принос към изучаването историята на българския
народен напев......................................................................................................9
Карел Махан. Византийска музика.................................................................10
М-н. Божествена литургия от М. поп Теодоров............................................13
Тревний. По въпроса за черковното пеене.....................................................15
Георги Байданов. Няколко думи върху техническото устройство
и произхождението на българския черковен напев.......................................17
Г. Байданов. Българското народно черковно пеене.......................................19
Карел Махан. Пеенето в средните училища и новият
законопроект.....................................................................................................20
Училище за църковни певци (без автор)........................................................23
Христо Попстоянов. Няколко думи за източното черковно пеене...............24
Т. Кратки исторически сведения за българския черковен напев..................26
Музикален конгрес (без автор)........................................................................31
Музикален конгрес (без автор)........................................................................31
По деятелността на Втория музикален конгрес (без автор).........................32
Из Доклад на I Музикален конгрес до г-н министъра на народното просвещение (без автор)..................................................................................32
Анастас Николов. Старобългарско народно пеене
по старите руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Кн. 1 - Литургия.
Предговор......................................................................................................... 32
Димитър Тюлев. Българският разпев и руското църковно пеене.................36
Христо Шалдев. По повод на някои неверни съобщения за старобългарското църковно пеене...................................................................38
По дневния ред на конгреса (без автор).........................................................40
Трети музикален конгрес (без автор)..............................................................40
До Св. Синод на Българската черква. Доклад от III Музикален конгрес
до Св. Синод на Българската черква...............................................................41
Георги Байданов. По изучаване и събиране на черковните ни напеви........42
Анастас Николов. Едно обяснение..................................................................44
Николай Компанейски. За възраждането на българския църковен напев... 46
С. С. Б. Анастас Николов. Старобългарско църковно пеене
по старите руски ръкописи от XVII и XVIII векове. Кн. I. Литургия..........49
Т. Д. Старобългарското черковно пеене „Литургия".....................................52
Д. Ив. Тюлев. Старобългарско църковно пеене. - Из старите
руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Книга I - Литургия.....................54
Анастас Николов. Старобългарското черковно пеене в Русия.....................56
Николай Компанейски. За събирането на български распеви......................61
Алексей Шулговски. Старобългарско черковно пеене..................................63
Анастас Николов. Старобългарско народно пеене по старите
руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Кн. 2 - Вечерня...........................66
Както явихме по-рано, Св. Синод беше назначил
тричленна комисия... (без автор).....................................................................66
Св. Синод е върнал... (без автор).....................................................................67
Т. Д. Един ценен принос към народното черковно пеене.............................68
Дейността и решенията на V Музикален конгрес (без автор)......................69
Ангел Букорещлиев. Българска черковна музика..........................................70
Ангел Букорещлиев. Сказка на тема „Българска народна музика, народни инструменти, народни певци и народно църковно пеене"............72
Николай Компанейски. За българския разпев................................................72
Т. Д. V. Музикален нонгрес..............................................................................76
Добри Христов. Златоустова литургия за смесен хор.
Съчинения и хармонизации от Ат. Бадев.......................................................77
Христо Попстоянов. Църковната музика и Иван Кукузел............................78
Димитър Хаджигеоргиев. Български черковен напев...................................79
Петър Сарафов. Ръководство за практическо и теоретическо
изучаване на восточната църковна музика. Вместо предговор....................80
Добри Христов. Старобългарското църковно пеене......................................81
В. Златев. Концерт от старобългарско пеене..................................................83
Анастас Николов. Възпитателното значение на пеенето..............................85
Анастас Николов. За старобългарското пеене...............................................86
X. С. Псалтикийна литургия насв. Ив. Златоуст...........................................86
Атанас Манов. Църковното пеене преследвано.............................................87
IX Музикален конгрес (кратки извлечения от протоколите)........................89
Димитър Тюлев. По реформа на църковното пеене.......................................90
Анастас Николов. По обновата на църковното пеене
и църковно-народния събор.............................................................................93
Една крупна реформа в нашата църква (без автор).......................................94
Анастас Николов. Литургия за народен хор. Предговор...............................96
Атанас Манов. Предизвикан отговор..............................................................97
Венелин Ганев. Старобългарското църковно пеене.......................................99
Иван Халачев. Старобългарско църковно пеене.
Литургия за народен хор, събрал и наредил за пеене на
1, 2, 3 и 4 гласа Анастас Николов..................................................................100
Александър Кръстев. Развитие на българската музика...............................101
Едно тържество на музикалното църковно пеене (без автор)....................102
Петър Динев. За църковната ни музика........................................................103
Димитър Попиванов. Рецензия на Литургия на
св. Йоан Златоуст от Добри Христов. 1924 г................................................105
Ангел Букурещлиев. Рецензия на Литургия на
св. Йоан Златоуст от Добри Христов. 1925 г................................................105
Петър Динев. Рецензия за Литургия на св. Йоан Кукузел
за смесен хор от Добри Христов. 4 юни 1925..............................................106
Даскалпетков. Старото българско църковно пеене......................................107
Добри Христов. Българското черковно пеене.
По случай конгреса на черковните служители............................................109
Добри Христов. Народните ни песни...........................................................111
Добри Христов. Народната ни музика..........................................................112
Петър Динев. Литургия на св. Йоан Златоуст в източен тон върху източноцърковни мотиви за 4-гласен смесен хор........................................112
Христо Шалдев. За нашето хорово църковно пение...................................113
Христо Шалдев. За старобългарското църковно пеене...............................115
Йосиф Чешмеджиев. Родно църковно пеене................................................121
Петър Динев. Нуждата от нов метод за преподаване
на църковно-източното пеене........................................................................123
Капелм. А. Ковачев. Литургия на св. Йоан Златоуст от Петър Динев.......126
Добри Христов. Музиката в България. I. Минало.......................................127
П. Динев. Съвършенствата на църковно-източното пеене
от религиозно и музикално гледище.............................................................128
Димитър Радев. Разпространение на византийската
църковна музика..............................................................................................130
Димитър Николов. Старобългарското църковно пеене...............................131
Добри Христов. България в своето тоново изкуство...................................133
Иван Камбуров. Духовна музика за страстната седмица............................134
Добри Христов. Старобългарският черковен напев „Елици".....................135
Добри Христов. България в своето тоново изкуство
от далечното минало и днес..........................................138
Петър Динев. Народна литургия на св. Йоана Златоуста
за народно пеене на два и на три гласа върху църковно-източни
напеви. Предговор.......................................................139
X. Две думи за църковното пеене..................................................................14С
Н. Кротков. Упадъкът на източното църковно пеене...................................142
Литургия за народно хорово пеене (без автор)............................................143
Васил Димитров. Народна литургия на св. Йоан Златоуст за народно пеене на два и на три гласа върху църковно-източни напеви.....................144
Димитър Николов. Народна литургия..........................................................145
Христо Попстоянов. Църковното пеене у нас..............................................148
Петър Динев. За моята „Народна литургия"................................................149
Христо Попстоянов. Защо запада църковното пеене у нас?.......................152
Димитър Шишманов. Петър Динев. Народна литургия
на св. Ив. Златоуст................................................................................156
Христо Рачев. Източното пеене в селските църкви.....................................157
Иван Камбуров. Старобългарският църковен напев....................................158
За старобългарското църковно пеене (без автор).........................................164
Добри Христов. Кое е истинското българско черковно пеене?..................164
Димитър Нашков. Смоленски и старобългарското черковно пеене..........167
Добри Христов. Проблемът за български черковен обиход и старобългарският напев.................................................................................172
Димитър Нашков. Нашето духовенство и черковното пеене.....................174
На пет служби (без автор)..............................................................................179
По повод бележката (без автор).....................................................................179
Добри Христов. Православното черковно пеене.........................................180
У. X. Източното църковно пеене в народните ни училища.........................182
Михаил Шекерджиев. Източната църковна музика.....................................183
Боян Икономов работи... (без автор).............................................................184
Добри Христов е посветил... (без автор)......................................................185
Старобългарското църковно пеене (без автор).............................................185
Иван Лозанов. Старинното българско църковно пеене...............................186
Т. Стефанов. По източното църковно пеене.................................................191
Боян Икономов. Старобългарският църковен напев....................................192
Добри Христов. Общодостъпна за хорово пеене литургия № 2................194
Петър Динев. „Болгарский розпев" и „Греческий розпев".........................195
Иван Камбуров. Старобългарски църковни напеви.....................................199
Константин Константинов. Хиляда години българска песен.....................199
ИванКюлев. Огнището на старобългарския напев.....................................202
Димитър Радев. Делото на Петър Динев......................................................204
А. Н. „Българска служба"...............................................................................205
Йеромонах Николай. Общодостъпна народна литургия на
св. Йоана Златоуста с молебно пеене и панихида за два
и три гласа върху църковно-източни и др. напеви.......................................206
Стоян Джуджев. Музикално-възпитателни задачи
на българската църква....................................................................................206
Н. Г. ДанчовиИ. Г. Данчов. ИоанКукузел..................................................208
Н. Г. Данчов и И. Г. Данчов. Музика.............................................................208
Иван Камбуров. Църковнохоровото ни дело................................................209
Петър Динев. Съвременното състояние на църковната
музика в България...........................................................................................210
Марин Големинов. Възникване и развой на религиозното
ни творчество..................................................................................................213
Архимандрит Амвросий. Учебник по източно църковно пеене.
Част I. Предговор............................................................................................214
Иван Камбуров. Духовна музика за Страстната седмица...........................215
Петър Динев. Великият българин Иван Кукузел и неговото
музикално творчество....................................................................................216
Петър Динев. Духовни музикални творби на св. Иван Кукузел. Увод......218
Петър Динев. Какво са дали българите в музиката
до Освобождението ни...................................................................................220
Константин Зидаров. Старобългарското църковно песнопение.................222
Асен Балкански. Музика в Древна България...............................................227
Иван Камбуров. Българският църковен напев и Смоленски......................230
Добри Христов. Християнство и музика....................................................231
Иван Камбуров. Нашето църковно хорово дело..........................................232
Георги Трайчев. Йоан Кукузел, прочут църковен
певец от XII в., е мияк........................................................................233
Петър Динев. Църковнопевчески сборник от духовномузикални съчинения върху източноцърковни, старобългарски и др. напеви. Предговор...................................................................................235
Иван Камбуров. Българската църковна музика.
За едно голямо съкровище на българския дух.............................................236
Димитър Тюлев. Старобългарско църковно пеене, запазено
в руски църковни ръкописи..................................................................237
Илия Арнаудов. Духовномузикална книжнина............................................241
Стилиян Чилингиров. Иван Кукузел.............................................................242
Атанас Манов. По източното църковно пение.............................................243
Стоян Брашованов. История на музиката....................................................245
What is the Authentic Bulgarian Church Sinding?...........................................248
Что является истинньш болгарским пением?.............................................249
[затвори съдържанието]
Георги Байданов. Църковнославянский напев.................................................6
Петър Сарафов. Кратка биография на св. Йоан Кукузел
или скромен принос към изучаването историята на българския
народен напев......................................................................................................9
Карел Махан. Византийска музика.................................................................10
М-н. Божествена литургия от М. поп Теодоров............................................13
Тревний. По въпроса за черковното пеене.....................................................15
Георги Байданов. Няколко думи върху техническото устройство
и произхождението на българския черковен напев.......................................17
Г. Байданов. Българското народно черковно пеене.......................................19
Карел Махан. Пеенето в средните училища и новият
законопроект.....................................................................................................20
Училище за църковни певци (без автор)........................................................23
Христо Попстоянов. Няколко думи за източното черковно пеене...............24
Т. Кратки исторически сведения за българския черковен напев..................26
Музикален конгрес (без автор)........................................................................31
Музикален конгрес (без автор)........................................................................31
По деятелността на Втория музикален конгрес (без автор).........................32
Из Доклад на I Музикален конгрес до г-н министъра на народното просвещение (без автор)..................................................................................32
Анастас Николов. Старобългарско народно пеене
по старите руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Кн. 1 - Литургия.
Предговор......................................................................................................... 32
Димитър Тюлев. Българският разпев и руското църковно пеене.................36
Христо Шалдев. По повод на някои неверни съобщения за старобългарското църковно пеене...................................................................38
По дневния ред на конгреса (без автор).........................................................40
Трети музикален конгрес (без автор)..............................................................40
До Св. Синод на Българската черква. Доклад от III Музикален конгрес
до Св. Синод на Българската черква...............................................................41
Георги Байданов. По изучаване и събиране на черковните ни напеви........42
Анастас Николов. Едно обяснение..................................................................44
Николай Компанейски. За възраждането на българския църковен напев... 46
С. С. Б. Анастас Николов. Старобългарско църковно пеене
по старите руски ръкописи от XVII и XVIII векове. Кн. I. Литургия..........49
Т. Д. Старобългарското черковно пеене „Литургия".....................................52
Д. Ив. Тюлев. Старобългарско църковно пеене. - Из старите
руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Книга I - Литургия.....................54
Анастас Николов. Старобългарското черковно пеене в Русия.....................56
Николай Компанейски. За събирането на български распеви......................61
Алексей Шулговски. Старобългарско черковно пеене..................................63
Анастас Николов. Старобългарско народно пеене по старите
руски нотни ръкописи от XVII и XVIII в. Кн. 2 - Вечерня...........................66
Както явихме по-рано, Св. Синод беше назначил
тричленна комисия... (без автор).....................................................................66
Св. Синод е върнал... (без автор).....................................................................67
Т. Д. Един ценен принос към народното черковно пеене.............................68
Дейността и решенията на V Музикален конгрес (без автор)......................69
Ангел Букорещлиев. Българска черковна музика..........................................70
Ангел Букорещлиев. Сказка на тема „Българска народна музика, народни инструменти, народни певци и народно църковно пеене"............72
Николай Компанейски. За българския разпев................................................72
Т. Д. V. Музикален нонгрес..............................................................................76
Добри Христов. Златоустова литургия за смесен хор.
Съчинения и хармонизации от Ат. Бадев.......................................................77
Христо Попстоянов. Църковната музика и Иван Кукузел............................78
Димитър Хаджигеоргиев. Български черковен напев...................................79
Петър Сарафов. Ръководство за практическо и теоретическо
изучаване на восточната църковна музика. Вместо предговор....................80
Добри Христов. Старобългарското църковно пеене......................................81
В. Златев. Концерт от старобългарско пеене..................................................83
Анастас Николов. Възпитателното значение на пеенето..............................85
Анастас Николов. За старобългарското пеене...............................................86
X. С. Псалтикийна литургия насв. Ив. Златоуст...........................................86
Атанас Манов. Църковното пеене преследвано.............................................87
IX Музикален конгрес (кратки извлечения от протоколите)........................89
Димитър Тюлев. По реформа на църковното пеене.......................................90
Анастас Николов. По обновата на църковното пеене
и църковно-народния събор.............................................................................93
Една крупна реформа в нашата църква (без автор).......................................94
Анастас Николов. Литургия за народен хор. Предговор...............................96
Атанас Манов. Предизвикан отговор..............................................................97
Венелин Ганев. Старобългарското църковно пеене.......................................99
Иван Халачев. Старобългарско църковно пеене.
Литургия за народен хор, събрал и наредил за пеене на
1, 2, 3 и 4 гласа Анастас Николов..................................................................100
Александър Кръстев. Развитие на българската музика...............................101
Едно тържество на музикалното църковно пеене (без автор)....................102
Петър Динев. За църковната ни музика........................................................103
Димитър Попиванов. Рецензия на Литургия на
св. Йоан Златоуст от Добри Христов. 1924 г................................................105
Ангел Букурещлиев. Рецензия на Литургия на
св. Йоан Златоуст от Добри Христов. 1925 г................................................105
Петър Динев. Рецензия за Литургия на св. Йоан Кукузел
за смесен хор от Добри Христов. 4 юни 1925..............................................106
Даскалпетков. Старото българско църковно пеене......................................107
Добри Христов. Българското черковно пеене.
По случай конгреса на черковните служители............................................109
Добри Христов. Народните ни песни...........................................................111
Добри Христов. Народната ни музика..........................................................112
Петър Динев. Литургия на св. Йоан Златоуст в източен тон върху източноцърковни мотиви за 4-гласен смесен хор........................................112
Христо Шалдев. За нашето хорово църковно пение...................................113
Христо Шалдев. За старобългарското църковно пеене...............................115
Йосиф Чешмеджиев. Родно църковно пеене................................................121
Петър Динев. Нуждата от нов метод за преподаване
на църковно-източното пеене........................................................................123
Капелм. А. Ковачев. Литургия на св. Йоан Златоуст от Петър Динев.......126
Добри Христов. Музиката в България. I. Минало.......................................127
П. Динев. Съвършенствата на църковно-източното пеене
от религиозно и музикално гледище.............................................................128
Димитър Радев. Разпространение на византийската
църковна музика..............................................................................................130
Димитър Николов. Старобългарското църковно пеене...............................131
Добри Христов. България в своето тоново изкуство...................................133
Иван Камбуров. Духовна музика за страстната седмица............................134
Добри Христов. Старобългарският черковен напев „Елици".....................135
Добри Христов. България в своето тоново изкуство
от далечното минало и днес..........................................138
Петър Динев. Народна литургия на св. Йоана Златоуста
за народно пеене на два и на три гласа върху църковно-източни
напеви. Предговор.......................................................139
X. Две думи за църковното пеене..................................................................14С
Н. Кротков. Упадъкът на източното църковно пеене...................................142
Литургия за народно хорово пеене (без автор)............................................143
Васил Димитров. Народна литургия на св. Йоан Златоуст за народно пеене на два и на три гласа върху църковно-източни напеви.....................144
Димитър Николов. Народна литургия..........................................................145
Христо Попстоянов. Църковното пеене у нас..............................................148
Петър Динев. За моята „Народна литургия"................................................149
Христо Попстоянов. Защо запада църковното пеене у нас?.......................152
Димитър Шишманов. Петър Динев. Народна литургия
на св. Ив. Златоуст................................................................................156
Христо Рачев. Източното пеене в селските църкви.....................................157
Иван Камбуров. Старобългарският църковен напев....................................158
За старобългарското църковно пеене (без автор).........................................164
Добри Христов. Кое е истинското българско черковно пеене?..................164
Димитър Нашков. Смоленски и старобългарското черковно пеене..........167
Добри Христов. Проблемът за български черковен обиход и старобългарският напев.................................................................................172
Димитър Нашков. Нашето духовенство и черковното пеене.....................174
На пет служби (без автор)..............................................................................179
По повод бележката (без автор).....................................................................179
Добри Христов. Православното черковно пеене.........................................180
У. X. Източното църковно пеене в народните ни училища.........................182
Михаил Шекерджиев. Източната църковна музика.....................................183
Боян Икономов работи... (без автор).............................................................184
Добри Христов е посветил... (без автор)......................................................185
Старобългарското църковно пеене (без автор).............................................185
Иван Лозанов. Старинното българско църковно пеене...............................186
Т. Стефанов. По източното църковно пеене.................................................191
Боян Икономов. Старобългарският църковен напев....................................192
Добри Христов. Общодостъпна за хорово пеене литургия № 2................194
Петър Динев. „Болгарский розпев" и „Греческий розпев".........................195
Иван Камбуров. Старобългарски църковни напеви.....................................199
Константин Константинов. Хиляда години българска песен.....................199
ИванКюлев. Огнището на старобългарския напев.....................................202
Димитър Радев. Делото на Петър Динев......................................................204
А. Н. „Българска служба"...............................................................................205
Йеромонах Николай. Общодостъпна народна литургия на
св. Йоана Златоуста с молебно пеене и панихида за два
и три гласа върху църковно-източни и др. напеви.......................................206
Стоян Джуджев. Музикално-възпитателни задачи
на българската църква....................................................................................206
Н. Г. ДанчовиИ. Г. Данчов. ИоанКукузел..................................................208
Н. Г. Данчов и И. Г. Данчов. Музика.............................................................208
Иван Камбуров. Църковнохоровото ни дело................................................209
Петър Динев. Съвременното състояние на църковната
музика в България...........................................................................................210
Марин Големинов. Възникване и развой на религиозното
ни творчество..................................................................................................213
Архимандрит Амвросий. Учебник по източно църковно пеене.
Част I. Предговор............................................................................................214
Иван Камбуров. Духовна музика за Страстната седмица...........................215
Петър Динев. Великият българин Иван Кукузел и неговото
музикално творчество....................................................................................216
Петър Динев. Духовни музикални творби на св. Иван Кукузел. Увод......218
Петър Динев. Какво са дали българите в музиката
до Освобождението ни...................................................................................220
Константин Зидаров. Старобългарското църковно песнопение.................222
Асен Балкански. Музика в Древна България...............................................227
Иван Камбуров. Българският църковен напев и Смоленски......................230
Добри Христов. Християнство и музика....................................................231
Иван Камбуров. Нашето църковно хорово дело..........................................232
Георги Трайчев. Йоан Кукузел, прочут църковен
певец от XII в., е мияк........................................................................233
Петър Динев. Църковнопевчески сборник от духовномузикални съчинения върху източноцърковни, старобългарски и др. напеви. Предговор...................................................................................235
Иван Камбуров. Българската църковна музика.
За едно голямо съкровище на българския дух.............................................236
Димитър Тюлев. Старобългарско църковно пеене, запазено
в руски църковни ръкописи..................................................................237
Илия Арнаудов. Духовномузикална книжнина............................................241
Стилиян Чилингиров. Иван Кукузел.............................................................242
Атанас Манов. По източното църковно пение.............................................243
Стоян Брашованов. История на музиката....................................................245
What is the Authentic Bulgarian Church Sinding?...........................................248
Что является истинньш болгарским пением?.............................................249
[затвори съдържанието]