Точно преди 10 години ние издадохме Речник по български език, който беше един доста успешен проект. Водени от идеята да бъдем полезни, събрахме всички термини в обучението по роден език. Всяка речникова статия разработихме като кратък урок с практическа насоченост, защото сме убедени, че знанията имат много по-голяма стойност, ако подпомагат създаването и развитието на умения - особено когато става въпрос за такива важни умения като грамотност и комуникативност.
В настоящия Учебен речник по български език и литература са преработени основно редица статии от материала по български език и са включени около сто нови статии. В тях са намерили място не само термините от уроците по литература, но и редица езикови форми, чиято употреба предизвиква колебания и грешки по отношение на граматиката, правописа, правоговора и пунктуацията.
Важен компонент от структурата на много речникови статии е РАЗПОЗНАВАНЕТО на едно или друго езиково явление като поредица от стъпки. Те се основават на това, че българският е нашият роден език. Обясненията са точни, ясни, добре структурирани и онагледени с достатъчно примери.
Книгата е особено полезна при подготовката за кандидатстване след 7. клас и за задължителната матура по български език и литература, както и за кандидат-студентите, защото в нея достъпно е обяснен целият материал, който е застъпен в изпитните програми.